Le mot “Vardavar” a deux significations: “La flamme de la rose” et “Saupoudrer d’eau”. La vieille légende dit que la déesse Astghik a répandu l’amour à travers le pays arménien en aspergeant de l’eau rose et en présentant des roses. Le dieu Vahagn protégea l'amour, se lançant constamment dans des luttes contre le Mal.

Cette fête païenne a été transformée après l'adoption du christianisme: dans «Vardavar», à l'époque moderne, tout le monde se verse de l'eau, du petit matin à la fin de la journée. Si vous visitez l’Arménie ce jour-là, sachez que c’est une tradition et qu’il n’y a pas besoin de vous sentir contrarié, ni d’offense, puisque les Arméniens transmettent cette tradition de génération en génération.